The Old Man Selling Flower Pots by Luo Men ~ 罗门 《卖花盆的老人》 with English Translations
作品原文 罗门 《卖花盆的老人》 每天 他推着一车岁月 摆在巷口卖 坐在盆外 他也是一只空了卅多年的 老花盆 直望着家乡的花与土 天堂鸟开在楼顶 云开在天边 双目开在遥望里 一阵警哨过来 他推着越来越沉重的车轮离去 有人看见他在轻快的口哨声...
作品原文 罗门 《卖花盆的老人》 每天 他推着一车岁月 摆在巷口卖 坐在盆外 他也是一只空了卅多年的 老花盆 直望着家乡的花与土 天堂鸟开在楼顶 云开在天边 双目开在遥望里 一阵警哨过来 他推着越来越沉重的车轮离去 有人看见他在轻快的口哨声...
作品原文 罗门 《窗》 猛力一推 双手如流 总是千山万水 总是回不来的眼睛 遥望里 你被望成千翼之鸟 弃天空而去 你已不在翅膀上 聆听里 你被听成千孔之笛 音道深如望向往昔的凝目 猛力一推 竟被反锁在走不出去 的透明里 &nb...
作品原文 罗门 《小提琴的四根弦》 童时 你的眼睛似蔚蓝的天空 长大后 你的眼睛如一座花园 到了中年 你的眼睛似海洋多风浪 晚年来时 你的眼睛成了寂寞的家 沉寂如深夜落幕后的剧场 作品译文 &nbs...
作品原文 罗门 《光住的地方》 光 没有围墙 光住的地方 当然也没有 灯屋只是一个露天的舱位 在时空之旅中 眼里带有画廊 耳里带有音乐厅 什么也不用带了 这样 双手可空出来 抱抱地球 双脚可舒放在水平线上 头可高枕到星空里去 把世界卧成游云...