彩(cǎi)虹(hóng)
rainbow
原唱:杜德伟
词曲:陈羽凡
爱(ài)了(le)就(jiù)别(bié)伪装(wěizhuāng),迷失(míshī)了(le)也(yě)别(bié)彷徨(pánghuáng)
Love makes no disguise; and no oscillation when stray
不管(bùguǎn)未来(wèilái)怎样(zěnyàng),你(nǐ)都(dōu)要(yào)保持(bǎochí)坚强(jiānqiáng)
No matter what the future will be, you should be strong
如果(rúguǒ)明天(míngtiān)你(nǐ)的(de)心(xīn),依然(yīrán)还(hái)在(zài)流浪(liúlàng),
If your heart is still wandering in times to come
我(wǒ)愿意(yuànyì)承受(chéngshòu)这(zhè)份(fèn)爱(ài),陪(péi)着(zhe)你(nǐ),
打造(dǎzào)一(yí)片(piàn)天地(tiāndì)
I would take in this love, be your side, to start another new world
我(wǒ)的(de)世界(shìjiè)从此以后(cóngcǐyǐhòu)多(duō)了(le)一(yí)个(gè)你(nǐ),
每天(měitiān)都是(dōushì)一(yì)出(chū)戏(xì)
You come into my world from this moment on, everyday is wonderful!
无论(wúlùn)情节(qíngjié)浪漫(làngmàn)或(huò)多(duō)离奇(líqí),这(zhè)主角(zhǔjué),是(shì)你(nǐ)
Whether the scenario is romantic or dulcet; the protagonist, is gonna be you
我(wǒ)的(de)世界(shìjiè)从此以后(cóngcǐyǐhòu)多(duō)了(le)一(yí)个(gè)你(nǐ),有时(yǒushí)天晴(tiānqíng),有(yǒu)时雨(shíyǔ)
You come into my world from this moment on, sometimes it’s sunny, sometimes has rain,
阴天(yīntiān)时候(shíhòu),我(wǒ)会(huì)告(gào)诉(sù)你(nǐ),我(wǒ)爱(ài)你(nǐ),胜(shèng)过(guò)彩(cǎi)虹(hóng)的(de)美(měi)丽(lì)。
When it’s rainy, I will tell you, I love you, more than the beauty of the rainbow——–
DA—-DA—- OH YA