STUDY IN CHINA GLOBAL (SCG)

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(172)评论(0)赞(0)

作品原文 林万里 《警察与小偷》 门铃响了。不久，女佣跑进屋里对我说：“先生，不知道发生什么事，警察来找你。” 我出去一看，来了一位警察。警察后面还站着一个人，鼻青脸肿，双手被手铐锁住。警察见了我，就把手里提着的一台收音机摇晃几下说道：“先...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(193)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《孤雁》 不幸的失群的孤客！ 谁教你抛弃了旧侣， 拆散了阵字， 流落到这水国的绝塞， 拚着寸磔的愁肠， 泣诉那无边的酸楚？ 啊！从那浮云的密幕里， 迸出这样的哀音； 这样的痛苦！这样的热情！ 孤寂的流落者！ 不须叫喊得哟！...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(174)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《谢罪以后》 朋友，怎样开始？这般结局？ “谁实为之？”是我情愿，是你心许？ 朋友，开始结局之间， 演了一出浪漫的悲剧； 如今戏既演完了， 便将那一页撕了下去， 还剩下了一部历史， 恐十倍地庄严，百般地丰富，—— 是更生底...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(188)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《贡臣》 我的王！我从远方来朝你， 带了满船你不认识的， 但是你必中意的贡礼。 我兴高采烈地航到这里来， 那里知道你的心……唉！ 还是一个涸了的海港！ 我悄悄地等着你的爱潮膨涨， 好浮进我的重载的船艘； 月儿圆了几周，花儿...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(274)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《雨后天》 我爱这雨后天， 这平原的青草一片！ 我的心没底止的跟着风吹， 风吹： 吹远了香草，落叶， 吹远了一缕云，像烟—— 像烟。     作品译文     The Day aft...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(234)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《一首桃花》 桃花， 那一树的嫣红， 像是春说的一句话： 朵朵凝露的娇艳， 是一些 玲珑的字眼， 一瓣瓣的光致， 又是些 柔的匀的吐息； 含着笑， 在有意无意间 生姿的顾盼。 看，—— 那一颤动在微风里 她又留下，谈谈的，...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(239)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《时间》 人间的季节永远不断在转变 春时你留下多处残红，翩然辞别， 本不想回来时同谁叹息秋天！ 现在连秋云黄叶又已失落去 辽远里，剩下灰色的长空一片 透彻的寂寞，你忍听冷风独语？     作品译文 &n...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(217)评论(0)赞(0)

作品原文 萧乾 《倘若我是一个日本人》 倘若我是个日本人，一到这战争纪念日，我会难过，羞愧，在亚洲人民面前抬不起头来。倒不是由于五十年前打败了，而是五十年后对自家为千千万万的人们所带来的祸害，采取抵赖、死不认帐的态度。在亚洲人面前?或是心目...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(191)评论(0)赞(0)

作品原文 李叔同 《送别》 长亭外，古道边，芳草碧连天，晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落，一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天，问君此去几时来，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落，人生难得是...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(182)评论(0)赞(0)

作品原文 林海音 《冬阳·童年·骆驼队》 骆驼队来了，停在我家的门前。 它们排列成一长串，沉默地站着，等候人们的安排。天气又干又冷，拉骆驼的摘下了他的毡帽，秃瓢儿上冒着热气，是一股白色的烟，融入干冷的大气中。 爸爸在和他讲价钱。双峰的驼背上...