STUDY IN CHINA GLOBAL (SCG)

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(199)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《忆重庆谈判》 有田有地皆吾主，无法无天是尔民。 重庆有官皆墨吏，延安无土不黄金。 炸桥挖路为团结，夺地争城是斗争。 遍地哀鸿遍地血，无非一念救苍生。     作品译文 A Verse with Eig...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(175)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《送君延安》 春草碧色， 春水绿波。 送君延安， 快如之何！     作品译文 A Verse with Four-Character Lines See you off in Yan’ A...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(172)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《赠丁玲》 壁上红旗飘落照， 西风漫卷孤城。 保安人物一时新。 洞中开宴会， 招待出牢人。 纤笔一枝谁与似？ 三千毛瑟精兵。 阵图开向陇山东。 昨天文小姐， 今日武将军。     作品译文 To Din...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(197)评论(0)赞(0)

作品原文 余光中 《致读者》 一千个故事是一个故事 那主题永远是一个主题 永远是一个羞耻和荣誉 当我说中国时我只是说 有这么一个人：像我像他像你     作品译文 To the Reader Yu Kwang-chung...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(203)评论(0)赞(0)

作品原文 张爱玲 《夜营的喇叭》 晚上十点钟，我在灯下看书，离家不远的军营里的喇叭吹起了熟悉的调子。几个简单的音阶，缓缓地上去又下来，在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。 我说：”又吹喇叭了。姑姑可听见？”我姑姑...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(190)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《祭黄帝》 赫赫始祖，吾华肇造。 胄衍祀绵，岳峨河浩。 聪明睿知，光被遐荒。 建此伟业，雄立东方。 世变沧桑，中更蹉跌。 越数千年，强邻蔑德。 琉台不守，三韩为墟。 辽海燕冀，汉奸何多！ 以地事敌，敌欲岂足？ 人执笞绳，我...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(180)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《懦夫奋臂》 嘤其鸣矣，求其友声。 暴虎入门，懦夫奋臂。     作品译文 A Verse with Four-Character Lines A Coward Raises his Hand Sing...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(180)评论(0)赞(0)

作品原文 贾平凹 《我读何海霞》 那一年，当我从乡下搬居来西安，正是何海霞从西安迁居于北京；京城里有了一位大师，秦都乃为之空旷。我们同存于一个时代，却在一个完整的城墙圈里失之交臂而过，这是我活人的幸运和遗憾。登临华山，立于下棋亭上，喝干了那...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(194)评论(0)赞(0)

作品原文 鲁迅 《秋夜有感》 绮罗幕后送飞光，柏栗丛边作道场。 望帝终教芳草变，迷阳聊饰大田荒。 何来酪果供千佛，难得莲花似六郎。 中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉。     作品译文 Fugitive Ideas in ...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(260)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《忆》 新年等在窗外，一缕香， 枝头刚放出一半朵红。 心在转，你曾说过的 几句话，白鸽似的盘旋。 我不曾忘，也不能忘 那天的天澄清的透蓝， 太阳带点暖，斜照在 每棵树梢头，像凤凰。 是你在笑，仰脸望， 多少勇敢话那天，你我...