STUDY IN CHINA GLOBAL (SCG)

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(215)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《宇宙》 宇宙是个监狱， 但是个模范监狱， 他的目的在革新， 并不在惩旧。 英文译文   The Universe Wen Yiduo The universe is a prison, But a model ...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(201)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《口供》 我不骗你，我不是什么诗人， 纵然我爱的是白石的坚贞， 青松和大海，鸦背驮著夕阳， 黄昏里织满了蝙蝠的翅膀。 你知道我爱英雄，还爱高山， 我爱一幅国旗在风中招展， 自从鹅黄到古铜色的菊花。 记著我的粮食是一壶苦茶！...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(226)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《发现》 我来了，我喊一声，迸着血泪， “这不是我的中华，不对，不对！” 我来了，因为我听见你叫我； 鞭着时间的罡风，擎一把火， 我来了，不知道是一场空喜。 我会见的是噩梦，那里是你？ 那是恐怖，是噩梦挂着悬崖， 那不是你...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(474)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《死水》 这是一沟绝望的死水， 清风吹不起半点漪沦。 不如多扔些破铜烂铁， 爽性泼你的剩菜残羹。 也许铜的要绿成翡翠， 铁罐上绣出几瓣桃花； 在让油腻织一层罗绮， 霉菌给他蒸出些云霞。 让死水酵成一沟绿酒， 漂满了珍珠似的...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(209)评论(0)赞(0)

作品原文 闻一多 《烂果》 我的肉早被黑虫子咬烂了。 我睡在冷辣的青苔上， 索性让烂的越加烂了， 只等烂穿了我的核甲， 烂破了我的监牢， 我的幽闭的灵魂 便穿着豆绿的背心， 笑迷迷地要跳出来了！ 英文译文   Rotten Fru...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(221)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《呈父亲》 孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。 埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。 英文译文     To My Father Determined is the child to go out of hi...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(280)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《耕田乐》 耕田乐， 天天有事做。近冲一墩田， 近水一墩望 多年副产积满仓。 农事毕，读书甚馨香， 坐待时机自主张。 英文译文     Pleasure in Cultivation Pleasure ...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(166)评论(0)赞(0)

作品原文 于晓丹 《无题的风景》 那晚风大，月也黑。一个女友让我陪她去个老地方。 我们从城西南乘车驶往城东北，北京那么大，这段路很长。路上，她一反常态，竟非常沉默。下了车，她才告诉我是去她从前的丈夫家。她说有些想他。她十分熟练地绕小道领我走...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(494)评论(0)赞(0)

作品原文 卞之琳 《春城》 北京城：垃圾堆上放风筝， 描一只花蝴蝶，描一只鹞鹰 在马德里蔚蓝的天心， 天如海，可惜也望不见你哪 京都！—— 倒霉，又洗了一个灰土澡， 汽车，你游在浅水里，真是的， 还给我开什么玩笑？ 对不住，这实在没有什么；...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(235)评论(0)赞(0)

作品原文 卞之琳 《候鸟问题》 多少个院落多少块蓝天 你们去分吧。我要走。 让白鸽带铃在头顶上绕三圈—— 可是骆驼铃远了，你听。 抽陀螺挽你，放风筝牵你， 叫纸鹰、纸燕、纸雄鸡三只四只 飞上天——上天可是迎南来雁？ 而且我可是哪些孩子们的玩...