STUDY IN CHINA GLOBAL (SCG)

2023-03-03studyinchinaglobal.com阅读(278)评论(0)赞(0)

Luoyang Spring Evening, Hear a Bamboo Flute 春 夜 洛 城 闻 笛 谁 家 玉 笛 暗 飞 声 散 入 春 风 满 洛 城。 此 夜 曲 中 闻 折 柳 何 人 不 起 故 园 情？ Chun Y...

2023-03-03studyinchinaglobal.com阅读(272)评论(0)赞(0)

Red Cliff Songs of Departure 赤 壁 歌 送 别 二 龙 战 决 雌 雄 赤 壁 楼 般 扫 地 空。 烈 火 张 天 照 云 海 周 瑜 于 此 破 曹 公。 君 去 沧 江 望 澄 碧 鲸 鲵 唐 突 留 馀...

2023-03-03studyinchinaglobal.com阅读(229)评论(0)赞(0)

Long Time Apart 久 别 离 别 来 几 春 未 还 家？ 玉 窗 五 见 樱 桃 花。 况 有 锦 字 书 开 缄 使 人 嗟。 此 肠 断 彼 心 绝 云 鬟 绿 鬢 罢 揽 结 愁 如 回 飙 乱 白 雪。 去 年 寄 ...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(205)评论(0)赞(0)

Return to Live in Gardens and Fields: Five Poems: No. 2 (2) 野 外 罕 人 事 穷 巷 寡 轮 鞅。 白 日 掩 荆 扉 虚 室 绝 尘 想。 时 复 墟 曲 中 披 草 共 来 ...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(277)评论(0)赞(0)

This poem was probably written around 406 AD, shortly after Tao had left government service for good.   This was the fif...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(275)评论(0)赞(0)

Tao Yuanming probably wrote the poem Peach Blossom Water Source Story near the end of his life. Many of China’s most fam...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(347)评论(0)赞(0)

This first post of Learning Ancient Chinese Poetry (LAC Poetry) highlights a poem from the East Jin Dynasty (317-420 AD)...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(270)评论(0)赞(0)

Tao Yuanming: His Times The Jin Dynasty was established by emperor Sima Yan in 265. That year saw the nation state of We...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(294)评论(0)赞(0)

Tao Yuanming’s Life: Assembling a chronology of Tao Yuanming’s life events and the appearance of his poetry is problemat...

2023-03-02studyinchinaglobal.com阅读(283)评论(0)赞(0)

Notes and Commentary on Translating The following pearls of wisdom about the translation process comes from the well-kno...