Bai Juyi: Evening Rain
Evening Rain 夜 雨 早 蛩 啼 复 歇 残 灯 灭 又 明。 隔 窗 知 夜 雨 芭 蕉 先 有 声。 Ye Yu Zao qiong ti fu xie Can deng mie you ming. ...
Evening Rain 夜 雨 早 蛩 啼 复 歇 残 灯 灭 又 明。 隔 窗 知 夜 雨 芭 蕉 先 有 声。 Ye Yu Zao qiong ti fu xie Can deng mie you ming. ...
Jianchang River 建 昌 江 建 昌 江 水 县 门 前 立 马 教 人 唤 渡 般。 忽 似 往 年 归 蔡 渡 草 风 沙 雨 渭 河 边。 Jian Chang Jiang Jian chang jiang shui x...
From the Western Rivers, Send Off Visitors Into a Rainy Evening 西 河 雨 夜 送 客 云 黑 雨 翛 翛 江 昏 水 暗 流。 有 风 催 解 缆 无 月 伴 登 楼。 酒 ...
Show This to Nephews Quan Zhen and Yuan Chang 示 全 真 元 常 余 辞 郡 符 去 尔 为 外 事 牵。 宁 知 风 雪 夜 复 此 对 床 眠。 始 话 南 池 饮 更 咏 西 楼 篇。 无...
Hearing Wild Geese 闻 雁 故 园 眇 何 处? 归 思 方 悠 哉。 淮 南 秋 雨 夜 高 斋 闻 雁 来。 Wen Yan Gu yuan miao he chu? Gui si fang you zai. ...
Climbing a Tower 登 楼 兹 楼 日 登 眺 流 岁 暗 蹉 跎。 坐 厌 淮 南 守 秋 山 红 树 多。 Deng Lou Zi lou ri deng tiao Liu sui an cuo tuo. ...
Mail Off to My Relatives 寄 诸 弟 岁 暮 干 戈 乱 京 国 帛 书 间 道 访 存 亡。 还 信 忽 从 天 上 落 唯 知 彼 此 泪 千 行。 Ji Zhu Di Sui mu gan ge luan ji...
When Flowers Are Not Flowers 花 非 花 花 非 花,雾 非 雾 夜 半 来,天 明 去。 来 知 春 梦 几 多 时 去 似 朝 云 无 觅 处。 Hua Fei Hua Hua fei hua, wu fei...
Qing Zheng Tower, West of the Old Willow Trees 勭 政 楼 西 老 柳 半 朽 临 风 树 多 情 立 马 人。 开 元 一 株 柳 长 庆 二 年 春。 Dong Zheng Lou Xi L...
Long Time Do Not See Hanyu, You Cannot Go Beyond Your Satirical Writing 久 不 见 韩 侍 郎,戏 题 四 韵 以 寄 之 近 来 韩 阁 老 疏 我 我 心 知。 户...