Discover your future in China,
where education knows no bounds.

Tang poems 第12页

Li Shangyin Poem: A Nobleman’s Wife – 李商隐《为有》

studyinchinaglobal.com阅读(295)评论(0)赞(0)

为有 李商隐 为有[1]云屏[2]无限娇, 凤城[3]寒尽怕春宵。 无端嫁得金龟婿, 辜负香衾[4]事早朝。 注释: [1] 为有:以首句前两字为题,也属于无题诗一类。 [2] 云屏:用云母石做成的屏风。 [3] 凤城:京城。 [4] 衾:...

Xu Ning Poem: To One in Yangzhou – 徐凝《忆扬州》

studyinchinaglobal.com阅读(260)评论(0)赞(0)

忆扬州 徐凝 萧娘[1]脸薄难胜泪, 桃叶[2]眉长易党愁。 天下三分明月夜, 二分无赖[3]是扬州。 注释: [1] 萧娘:女子的代称。 [2] 桃叶:女子的代称。 [3] 无赖:蛮不讲理,或顽皮可爱之意。 To One in Yangz...

Du Mu Poem: At Parting – 杜牧《赠别二首》

studyinchinaglobal.com阅读(290)评论(0)赞(0)

赠别二首 杜牧 (其一) 娉娉袅袅[1]十三余, 豆蔻[2]梢头二月初。 春风十里扬州路, 卷上珠帘[3]总不如。 (其二) 多情却似总无情, 唯觉樽[4]前笑不成。 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明。 注释: [1] 娉娉袅袅:这里用来形...

Yuan Zhen Poem: To My Deceased Wife – 元稹《遣悲怀三首》

studyinchinaglobal.com阅读(343)评论(0)赞(0)

遣悲怀三首 元稹 (其二) 昔日戏言身后意, 今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽[1], 针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆, 也曾因梦送钱财。 诚知此恨[2]人人有, 贫贱夫妻百事哀。 (其三) 闲坐悲君[3]亦自悲, 百年[4]都是几多时。...

Bai Juyi Poem: The Everlasting Longing – 白居易《长恨歌》

studyinchinaglobal.com阅读(325)评论(0)赞(0)

长恨歌 白居易 汉皇[1]重色思倾国[2],御宇[3]多年求不得。 杨家有女[4]初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸[5]一笑百媚生,六宫[6]粉黛[7]无颜色。 春寒赐浴华清池[8],温泉水滑洗凝脂[9]。 ...

"Acquire Global Skills with a Degree from China."

CHINESE UNIVERSITIESCHINA SCHOLARSHIPS