Du Mu: Naturally Drive Away the Blues
Naturally Drive Away the Blues 自 谴 四 十 已 云 老 况 逢 忧 窘 余。 且 抽 持 板 手 却 展 小 年 书。 嗜 酒 狂 嫌 阮 知 非 晚 笑 蘧。 闻 流 宁 叹 吒 待 俗 不 亲 疏。 遇...
Naturally Drive Away the Blues 自 谴 四 十 已 云 老 况 逢 忧 窘 余。 且 抽 持 板 手 却 展 小 年 书。 嗜 酒 狂 嫌 阮 知 非 晚 笑 蘧。 闻 流 宁 叹 吒 待 俗 不 亲 疏。 遇...
Anzhou Floating-Clouds Temple, Send This to Huzhou for Mid-Level Official Zhang 题 安 州 浮 云 寺 楼 奇 湖 州 张 郎 中 去 夏 疏 雨 欲 同 倚 ...
Early Spring in Zheng Shang’s Courtyard 早 春 题 真 上 人 院 清 羸 已 近 百 年 身 古 寺 风 烟 又 一 春。 寰 海 自 成 戎 马 地 唯 师 曾 是 太 平 人。 Zao Chun...
Xi River Meditations on the Past 西 江 怀 古 上 吞 巴 汉 探 潇 湘 怒 似 连 山 净 镜 光。 魏 帝 缝 襄 真 戏 剧 符 坚 投 箠 更 荒 唐。 千 秋 钓 舸 歌 明 月 万 里 沙 鸥...
Many People Together Visit the Zhou Family Cemetery Under the Cypress Trees 诸 人 同 游 周 家 墓 柏 下 今 日 天 气 佳 清 吹 与 鸣 弹。 感 彼 柏...
Show This to the Three Officials: Zhou Xuzhi, Zu Qi and Xie Jingyi 示 周 续 之 祖 企 谢 景 夷 三 郎 负 疴 颓 檐 下 终 日 无 一 欣。 药 石 有 时 闲 ...
With Wang Fujun at His Place, Send Off Two of the Guests 于 王 扶 军 座 送 客 秋 日 凄 且 厉 百 卉 具 已 腓。 爰 以 履 霜 节 登 高 饯 将 归。 寒 气 冒 山...
Reply to Military Counselor Pang 答 庞 参 军 相 知 何 必 旧 倾 盖 定 前 言。 有 客 赏 我 趣 每 每 顾 林 园。 谈 谐 无 俗 调 所 说 圣 人 篇。 或 有 数 斗 酒 闲 饮 自 ...
My Libretto Expresses Resentment and Suffering, Set to a Palace Melody; Show to Government Recorders Pang and Deng Zhizh...
March, Year of the Snake (405 AD): Received Orders to Assist General Jianwei and Return to the Capital By Way of the Qia...