Han Yu: Jesting With Zhang Ji
Jesting With Zhang Ji 调 张 籍 李 杜 文 章 在 光 焰 万 丈 长。 不 知 群 儿 愚 那 用 故 谤 伤! 蚍 蜉 撼 大 树 可 笑 不 自 量。 伊 我 生 其 后 举 颈 遥 相 望。 夜 梦 多 见 ...
Jesting With Zhang Ji 调 张 籍 李 杜 文 章 在 光 焰 万 丈 长。 不 知 群 儿 愚 那 用 故 谤 伤! 蚍 蜉 撼 大 树 可 笑 不 自 量。 伊 我 生 其 后 举 颈 遥 相 望。 夜 梦 多 见 ...
Late Spring 晚 春 草 树 知 春 不 久 归 百 般 红 紫 斗 芳 菲。 杨 花 榆 英 无 才 思 惟 解 漫 天 作 雪 飞。 Wan Chun Cao shu zhi chun bu jiu gui Bai ban h...
Basin Pond 盆 池 瓦 沼 晨 朝 水 自 清 小 虫 无 数 不 知 名。 忽 然 分 散 无 踪 影 惟 有 鱼 儿 作 队 行。 Pen Chi Wa zhao chen zhao shui zi qing Xiao cho...
Spring Snow 春 雪 新 年 都 未 有 芳 花 二 月 初 惊 见 草 芽。 白 雪 却 嫌 春 色 晚 故 穿 庭 树 作 飞 花。 Chun Xue Xin nian dou wei you fang hua Er yue ...
Send As a Gift to Jia Dao 赠 贾 岛 孟 郊 死 葬 北 邙 山 从 此 风 云 得 暂 闲。 天 恐 文 章 浑 断 绝 更 生 贾 岛 著 人 间。 Zeng Jia Dao Meng jiao si zang...
Frequently Avoid the Honorable Monk Guang Xuan 广 宣 上 人 频 见 过 三 百 六 旬 长 扰 扰 不 冲 风 雨 即 尘 埃。 久 惭 朝 士 无 裨 补 空 愧 高 僧 楼 往 来。 学...
Visit to Princess Taiping in Shan Zhuang 游 太 平 公 主 山 庄 公 主 当 年 欲 占 春 故 将 台 榭 压 城 闉。 欲 知 前 面 花 多 少 直 到 南 山 不 属 人。 You Tai...
Ancestral Banquet 祖 席 祖 席 洛 桥 边 亲 交 共 黯 然。 野 晴 山 簇 簇 霜 晓 菊 鲜 鲜。 书 寄 相 思 处 杯 衔 欲 别 前。 淮 阳 知 不 薄 终 愿 早 回 船。 Zu Xi Zu xi lu...
Heretical Criticism, From Lan Guan Exiled to Chaozhou, Nephews and Grandchildren Bid Me Farewell 左 迁 至 蓝 关 示 侄 孙 湘 一 封 朝...
On the Occasion of My Return to Tong Guan, Send This to the Honorable Zhang the Twelfth 次 潼 关 先 寄 张 十 二 阁 老 使 君 荆 山 已 去 ...