Du Mu: Noble Pond Pavilion
Noble Pond Pavilion 贵 池 亭 倚 云 轩 槛 复 疑 秋 下 视 西 江 一 带 流。 鸟 簇 晴 沙 残 照 堕 风 回 极 浦 片 帆 收。 惊 涛 隐 隐 遥 天 际 远 树 微 微 古 岸 头。 只 此 登 攀...
Noble Pond Pavilion 贵 池 亭 倚 云 轩 槛 复 疑 秋 下 视 西 江 一 带 流。 鸟 簇 晴 沙 残 照 堕 风 回 极 浦 片 帆 收。 惊 涛 隐 隐 遥 天 际 远 树 微 微 古 岸 头。 只 此 登 攀...
Instructions For My Son: Part 3 命 子 嗟 余 寡 陋 瞻 望 弗 及。 顾 惭 华 鬓 负 影 只 立。 三 千 之 罪 无 后 为 急。 我 诚 念 哉 呱 闻 尔 泣。 卜 云 嘉 日 占 亦 良 时。...
Instructions For My Son: Part 2 命 子 浑 浑 长 源 蔚 蔚 洪 柯。 群 川 载 导 众 条 载 罗。 时 有 语 默 运 因 隆 窊。 在 我 中 晋 业 融 长 沙。 桓 桓 长 沙 伊 勋 伊 德。...
Instructions For My Son: Part 1 命 子 悠 悠 我 祖 爰 自 陶 唐。 邈 焉 虞 宾 历 世 重 光。 御 龙 勤 夏 豕 韦 翼 商。 穆 穆 司 徒 厥 族 以 昌。 纷 纷 战 国 漠 漠 衰 周。...
Reply to Military Advisor Pang: Part 2 答 庞 参 军 嘉 游 未 厌 誓 将 离 分。 送 尔 于 路 衔 觞 无 欣。 依 依 旧 楚 邈 邈 西 云。 之 子 之 远 良 沽 曷 闻! 昔 我 云...
Reply to Military Advisor Pang: Part 1 答 庞 参 军 衡 门 之 下 有 琴 有 书; 载 弹 载 咏 爰 得 我 娱。 岂 无 他 好? 乐 是 幽 居; 朝 为 灌 园 夕 偃 篷 庐。 人 之 ...
Give to Mayor Ding of Chaisang 酧 丁 柴 桑 有 客 有 客 爰 来 宦 止。 秉 直 司 聪 于 惠 百 里。 飧 胜 如 归 羚 善 若 始。 匪 惟 谐 也 屡 有 良 游。 载 言 载 眺 以 写 我...
Poetic Reply to Former Mayor Liu 和 刘 柴 桑 山 泽 久 见 招 胡 事 乃 踌 躇? 直 为 亲 旧 故 未 忍 言 索 居。 良 辰 入 寄 怀 挈 杖 还 西 庐。 荒 涂 无 归 人 时 时 见 ...
Changing Houses: Two Poems: No. 2 (2) 移 居:二 首 春 秋 多 佳 日 登 高 赋 新 诗。 过 门 更 相 呼 有 酒 斟 酌 之。 农 务 各 自 归 闲 暇 辄 相 思; 相 思 则 披 衣 言...
Changing Houses: Two Poems: No.1 移 居:二 首 (1) 昔 欲 居 南 村 非 为 卜 其 宅; 闻 多 素 心 人 乐 与 数 晨 夕。 怀 此 颇 有 年 今 日 从 兹 役。 敝 庐 何 必 广 取 ...