Meng Haoran: Written On My Host’s Wall in Chang’an
Written On My Host’s Wall in Chang’an 题 长 安 主 人 壁 久 废 南 山 田 叨 陪 东 阁 贤。 欲 随 平 子 去 犹 未 献 “ 甘 泉”。 枕 藉 琴 书 满 褰 帷 远 岫 连。 我 来 ...
Written On My Host’s Wall in Chang’an 题 长 安 主 人 壁 久 废 南 山 田 叨 陪 东 阁 贤。 欲 随 平 子 去 犹 未 献 “ 甘 泉”。 枕 藉 琴 书 满 褰 帷 远 岫 连。 我 来 ...
Lower Gan River Rapids 下 赣 石 赣 石 三 百 里 沿 洄 千 嶂 间。 沸 声 常 浩 浩 溅 势 亦 潺 潺。 跳 沫 鱼 龙 沸 垂 藤 猿 貁 攀。 榜 人 苦 奔 峭 而 我 忘 险 艰。 放 溜 情 深...
Summer Days, Dharma Master Bian Yu’s Cogongrass Hut and Vegetarian Diet 夏 日 辨 玉 法 師 茅 齋 夏 日 茅 齋 裏 無 風 坐 亦 涼。 竹 林 深 筍 穊 藤...
Travel to the Jing Kong Buddhist Temple 游 景 空 寺 蘭 若 龍 象 經 行 處 山 腰 度 石 關。 屨 迷 青 嶂 合 时 爱 綠 蘿 闲。 宴 息 花 林 下 高 談 竹 嶼 间。 寥 寥 隔...
Travel to Feng Lin Temple in the Western Mountaintops 遊 鳯 林 寺 西 巅 共 喜 年 華 好 来 游 水 石 间。 烟 容 開 逺 樹 春 色 满 幽 山。 壶 酒 朋 情 洽 琴 ...
As a Joke, Send This Gift to Host Xi 戏 赠 主 人 客 醉 眼 未 起 主 人 呼 解 酲。 已 言 鸡 黍 熟 复 道 瓮 头 清。 Xi Zeng Zhu Ren Ke zui yan...
Imperial Advisor Zhang’s Plum Tree Garden 张 郎 中 梅 园 作 绮 席 铺 兰 杜 珠 盘 析 芠 荷。 故 园 留 不 住 应 是 恋 弦 歌。 Zhang Lang Zhong Mei Yua...
Look For, Don’t Meet the Host at Ju Huatan 寻 菊 花 潭 主 人 不 遇 行 至 菊 花 潭 村 西 日 已 斜。 主 人 登 高 去 鸡 犬 空 在 家。 Xun Ju Hua T...
With Chu the Twelfth, On the Road to Luoyang 同 储 十 二 洛 阳 道 中 作 珠 弹 繁 华 子 金 羁 游 侠 人。 酒 酣 白 日 暮 走 马 入 红 尘。 Tong Chu...
Climb Wan Sui Tower 登 萬 歲 楼 萬 歲 楼 頭 望 故 郷 獨 令 郷 思 更 茫 茫。 天 寒 雁 度 堪 垂 淚 月 落 猿 啼 欲 斷 腸。 曲 引 古 堤 臨 凍 浦 斜 分 遠 岸 近 枯 楊。 今 朝 偶...