Discover your future in China,
where education knows no bounds.

Chinese literature 第44页

Bird Cypress by Sun Fangyou ~ 孙方友 《鸟柏》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(135)评论(0)赞(0)

作品原文 孙方友 《鸟柏》 清朝末年,陈州城出了一宗大案:太昊陵内珍奇的千年鸟柏被盗。 陈州太昊陵,唐宋以来不断扩建。宋太祖赵匡胤于建隆元年亲自颁发“修陵奉祀诏”,大事建筑,历时数载,终使太昊陵雄伟壮丽,金碧辉煌。陵前陵后,古柏参天,苍松翳...

Bargain by Hu Yepin ~ 胡也频 《便宜货》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(129)评论(0)赞(0)

作品原文 胡也频 《便宜货》 我们的军需长又要做喜事了——不,与其说是做喜事,倒不如干脆说他又要弄一个女人了。说他“又要”,这就是,自从他委任军需长以来,纵然还不到两年,是已经弄过七八次了,而且是每次准弄到手的。照这样情形,说不定以后还要弄...

Beautiful Ears by Sha Miannong ~ 沙黾农 《漂亮的耳朵》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(128)评论(0)赞(0)

作品原文 沙黾农 《漂亮的耳朵》 一天,更深人静的时候,他跳进村子后面的小河里洗澡。忽然间,一个飞碟毫无声息地降落在河边,紧接着,从中走出一位头戴帽盔的外星人。他吓得魂不附体,爬上岸衣裳都没来得及穿便夺路而逃。哪知外星人三脚两步便拦住在他面...

The Ferry by Gao Xiaosheng ~ 高晓声 《摆渡》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(138)评论(0)赞(0)

作品原文 高晓声 《摆渡》 有四个人到了渡口,要到彼岸去。这四个人,一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家。他们都要求渡河。 摆渡人说:”你们每一个人,谁把自己最宝贵的东西分一点给我,我就摆;谁不给,我就不渡他。&...

Mung Bean by Zong Lihua ~ 宗利华 《绿豆》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(161)评论(0)赞(0)

作品原文 宗利华 《绿豆》 继高粱、荞麦之后,粮仓的第三个闺女,绿豆,在一个日光辉煌的午后不盼而至。 当时,粮仓正弓在地里,挥汗如雨。有人吆喝,粮仓,粮仓,你老婆生了!粮仓就握了一把绿豆气势磅礴往家奔。进门,便闻听惊天动地一声哭。接生婆二寡...

Can't Live Without Love by Xu Baiyuan ~ 何百源 《活着不能没有爱》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(127)评论(0)赞(0)

作品原文 何百源 《活着不能没有爱》 庄丽怡已过不惑之年,女儿都已读初一。但她身段依然姣好,头发依然乌黑,眼角一点鱼尾纹都还没有。她常对着镜子发呆,一对就是老半天。 她丈夫是某大酒店的点心师,每天清晨4时便起床上班,因此每晚很早便睡。只有丽...

A Designer Handbag by Xu Junquan~ 许均铨 《一只名贵手袋》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(281)评论(0)赞(0)

作品原文 许均铨 《一只名贵手袋》 阿伯拉汉从行李中取出一只名贵的手袋,放在设计室的桌子上,之后拿出相机,开始拍照,正面、侧面、反面都各照了两张。之后打内线电话叫设计员巴兹尔到设计室。 “这只手袋的价值是四千港元,你看这个款式,高贵又美观。...

An Old Prostitute by Tang Qi ~ 唐祈 《老妓女》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(148)评论(0)赞(0)

作品原文 唐祈 《老妓女》 夜,在阴险地笑, 有比白昼更惨白的 都市浮肿的跳跃,叫嚣…… 夜使你盲目,太多欢乐的窗 和屋,你走入闹市中央, 走进更大的孤独。 听,淫欲喧哗地从身上 践踏:你——肉体的挥霍者啊,罪恶的 黑夜,你笑得象一朵罂粟花...

"Acquire Global Skills with a Degree from China."

CHINESE UNIVERSITIESCHINA SCHOLARSHIPS